Music-音樂

 

因為一直沒有時間打網誌，先分享一些音樂。

這首歌出自最近很受歡迎的日劇（或漫畫）《深夜食堂》，第二季第一集。

每看必哭的一集，日本人對於感情的那種內斂和細節處理得非常好。

很溫暖的一首歌。

 

如若你想遺忘回憶
思い出でも　忘れたいなら
 
我用橡皮幫你擦去
さあ　あたしが消しゴムで消して亜けるわ
 
請安心進入夢鄉
安心してお休みなさい
 
 
清晨瑟瑟大地震顫
凍えるような 寒い朝も　搖れる大地も
 
刻骨銘心的那段記憶
体に刻まれた記憶が
 
不知會否讓你堅強
あなたを強くするのでしよう
 
雖知終將落葉歸根
やがては土帰ろうと分かつていても
 
這份感情要何去何從
この気持ちをどうしたらどうしたらいいの
 
我的歌聲如此無力
あたしの歌は何にも　カなつてないけど
 
但也許能略慰你心
あなたの心を　少しだけ撫でる　くらいならできるかも
 
如若你想遺忘回憶
思い出でも　忘れたいなら
 
我用橡皮幫你擦去
さあ　あたしが消しゴムで消して亜けるわ
 
請安心進入夢鄉
安心してお休みなさい

探索更多來自 Oceane x Good Days 的內容

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

發表迴響